Jumping to traverse terrain or hit steps suspended away from eachother (maybe in the crystal tower?) to reach a higher level would be cool. I like the idea of it being part of a dungeon or a small type of obstacle to cross.

Keep it realistic and not 10 feet in the air or something crazy, and the animation smooth.

Please please please don't let it be in combat. When I say this I mean, don't let it be that people are jumping over the monster over and over to get behind it and jumping all around it to spin it etc....If though it is added tastefully to avoid a special attack here and there I think thats ok. Especially a signature move for a boss or something.