Just spitballing, could be a setting on your browser is preventing the site from storing persistent info about you.
I'm using Edge with UBlock origin and the browser's generic high privacy settings.
But I also use the One-Time Password app from SE, which not only the game but the Lodestone and MogStation all require when you have it, so I may be treated differently than you.