There's like a million of these threads. The name 'Shatotto' is definitely a wink to FFXI players but it is not a new thing with this update. It's all over the Black Mage quest line.