Recently on a lore hunt for a wiki project regarding Azim.

The architecture of the dawn throne's foundation, the male face on it, and the structure of nhamaa half-buried in the sand, it's all 100% allagan - The very distinctive lines on its checkerboard pattern match up almost completely to some pillars near St. Coinach's Find, which is excavating other allagan-era architecture.

My thinking is:
Dusk Mother Nhamaa = Sophia
Dawn Father Azim = Zurvan
Sephirot = The Mol's Elder gods

At least in terms of originating entities that gave rise to the primals captured in Azys Lla. Which, need I remind, was raised from the Burn, which is next door to the Steppe.