Log Display

[Laraul]

Okay I've brought this up before with this post which I originally posted in the User Interface forums. It was moved to the localization because I am asking that the log window have a uniform display among all locales. You should probably read it, I've asked it to be moved back here. I don't expect it too. I'm just going to post my most recent posting verbatim.

-----

Oh yeah and here's a comparison of the Japanese and English Locales of the multi-hit weapon display...

Japanese



English



German



The log window sole purpose is convey as much information to the user as quickly and elegantly as possible. A brief glance at the log window needs to be able to give the reader all the information needed. Otherwise such information is of little help since you have but a fraction of a second to read it before it scrolls out of view.

[Dano]

why is the english version completely different? and yes i would very much prefer the german/japanese version.

[Enfarious]

Wow I always felt that it was spammy. The other languages seem far more useful/readable.