Faute d'ortographe PNJ

[MaitrePlok]

Quête : épopée : Début des travaux : Minfilia dit "une tonz de papier" au lieu de "une tonne"

[Silenia]

Ce n'est pas une faute, c'est une unité de mesure du jeu ^^

[Naoki34]

Heureusement qu'il existe toujours des extrêmistes de l'orthographe hors sujet, que ferait-on sinon ?

En avançant dans le jeu, tu verras que ce n'est vraiment pas notre monde, on peut respirer sur la lune, just insane !

[OdrN]

Tu devrais prendre un peu l'air Naoki tu sembles un peu sur les nerfs, quoi qu'il en soit c'est pas une raison pour s'en prendre à MaitrePlok. Ce n'est pas comme si les unités de mesure étaient expliqués dans le jeu.

Pour information :

Unité = Approximation
1 ilm = le pouce d’un Hyur adulte, une rolanbaie mûre
1 fulm = 12 ilms, le pied d’un Hyur adulte, la plume d’un chocobo adulte
1 yalm = 3 fulms, une épée bâtarde, un Lalafell adulte masculin
1 malm = 1760 yalms, la distance qu’un Élézen adulte peut courir en dix coups de cloche, La hauteur approximative d’O’Ghomoro

Unité = Approximation
1 onz = Le pouce d’un Hyur adulte, une pièce de 100 gils
1 ponz = 16 onzes, une pierre étalon de marchand, un bloc de beurre kukuru
1 tonz = 2000 ponzes, un goobbue adulte, 600 bouteilles de rouge de Port-aux-Vins (1 envoi standard à l’étranger)

[Kaexistum]

Bonjour MaitrePlok,

Merci pour votre rapport.

Comme l'ont gentiment expliqué Silenia et OdrN, tonz est une unité de mesure en jeu. De ce fait, l'expression "une tonz de papier" est correcte.

Puisqu'il ne s'agit donc pas d'une faute, je vais déplacer ce sujet dans la catégorie appropriée.

N'hésitez pas à créer un nouveau sujet si vous souhaitiez rapporter un nouveau problème.

Bien cordialement,

~GM Kaexistum