IMO the whole issue comes from how FF14 works as a whole and is the reason why I can't be fixed. Compared to other MMO 80% of the dungeons and trials are mandatory to do to progress in the MSQ, Back in ARR I had to wait 3 hours to do the level 18 ifrit fight cause I had to wait for 3 other people to be at the same spot in the story, that was an issue. So they made roulette that gives rewards, so you have to wait like 20 min at best as DPS to do a dungeon to progress in the mandatory content.

Now that creates a situation where you can't satisfy everyones

-Like many people pointed out it would be kinda boring for lower level player cause they get to press 2 buttons while you spam cool and complete mechanics with actual gameplay, but on the other side it's also bad design to get your thousands of hours in the game denied If I put the time to level a class to level 80 I shouldn't be nerfed to the like of someone who only reached level 20 so they enjoy the game.

-You can't do the math and play with number to make it so both a level 18 and a level 88 does the same contribution, it just don't work. If you just make the high level player deal more damage then it makes the content more ez, but tbh normal content is already braindead EZ so....

-Some people say you could just group with 4 other people who are high level, but it goes against the whole point of the roullete, making group fast to get content done. Plus good luck finding 3 other people who got a class around your levels.

-Some people say you don't have to do the roullete, it is not mandatory so just don't do them. IMO that's just a stupid statement, It's the biggest source of XP and Tomestones, If you need to level up or need some new tombstone costing gear you're forced to do them unless you want to quadruple the time it will take to farm those, and let be honest, farming level and tomes out of roulette is ABYSMAL for a modern MMO. In WoW I can max out a char in 1-2 days and that with reading quest and leveling in a sub-optimal way, in FFXIV I can get 10-20 ish level on the same time span, assuming I'm doing roulette then spamming dungeon as a tank/healer for fast Q