I feel like there'd possibly be a legal issue with that? Or at least a branding issue. Xbox buttons are available since it's on PC and I don't believe playstation controllers worked natively with the game until DS4, so xbox controllers were more commonly used.