If it's mostly about the naming then it's just SE being silly with having what most other battle pass type stuff labels them. They should be switched. I'm fine with season one stuff being able to be gotten until series 3 and season two start. I do hope that there will be more than adventure plate glamor even if I'm not going to try and rank up.