I've read the conditions but maybe I'm not being clear as to what is happening.

"So the example says should the opposing team have a greater progress score upon commencement of overtime you must beat the score." Right? Ok so there's been a game where both teams are at 50% the enemy has +20% progress upon overtime and we have maybe 5%. My team wipes them and pushes it to 50% +60% progress but we step off or die and we lose. Why is that? when the conditions say we must beat their score and we do shouldn't they now have to try and beat our score? Also shouldn't the game end when a team pushes past 50%?

I've had games where I win with 50% +8% progress and the enemy team has 50%+80% progress because the enemy team stepped off the point. I've lost games with 50% and 95% progress because we stepped off the point. Then there's times when all teams are off the point and the Crystal resets with 50% and mixed progress. I know the victory conditions but there's seems to be a bug or an underlying condition that's not explained??

Lastly I understand the progress bar can be confusing to read but I completely understand where to look not to mention I've watched replays where I see us passing them in score but still lose\win. So If it is just me only experiencing this then I guess I need some new gamer glasses because it sure seems buggy or some weird condition that's not being met.