混合鯖自体は抵抗ないかなー。
ただ、相手のキャラが日本人か外国人かわかるような表示にしてほしいとはおもいます。