They could sell animation like that if the coding would allow it and it didnt step on the designers toes
People would but it people would complain and then it would all stop
Anyone who says they would leave if they did is a hard to believe moment
do i agree with it no could they do it yeah would it be a profit possibly
all it takes is to slowly introduce things close to that .... emotes then something closer.... mount .... closer sheathe ....closer effects for classes... then boom your pants are down its a tactic that was used by EA with Fifa and Madden for a long time see how thats still going even when in 2 years there is a new game
soon as they cross that line there is no going back leave the game and find a new one at that point but like I said I doubt anyone would
but before they even bother that they need to fix alot to this game so the backlash doesn't hit like truck kun in a isekai anime