This happens a lot. A new set of glamour gear isn't Airmoirable until a later patch.
For the time being if you aren't going to use the gear for glam, you can discard it and pick it up cheaply at a Calamity Salvager.