But reporting ingame is anonym... nobody else sees the name but you and the support person. Perhaps your friend does not know how to use the report functionality, so perhaps you could explain it to them. (I am not sure how reporting works for PS players though).

I think reporting on behalf of others may be used as a weapon by people. Like reporting 1 person 10 times on behalf of my 9 friends and me...