If you have just up to Stormblood registered on your PC account, your only option is to just buy the PC Endwalker expansion. You will get both Shadowbringers and Endwalker together with that purchase.

The Complete Edition is only for people who don't own anything for XIV.