You're going to learn your job through dungeons more than you're going to learn it one shotting things in in the MSQ.

This is an MMO and they want people leveling alts the MMO way. The only way NG+ would work with EXP rewards is if they cut the exp in half from standard MSQ rewards as that would limit how much it would dilute the potential roulette pool.