Words like Kancana and Pisaca have spelling issues IMO. The C in these words are supposed to have the "ch" sound from the word "change". I believe it should've been Kanchana and Pisacha. That's how I'd write in Hinglish.