I think XIV's angle is in equipment. While leveling is easy, getting maxed gear isn't.

And content such as garuda proves that level 50 is a given, but the equipment requirements aren't.