This frequency of English localization issues is unacceptable

[Valkyrie_Lenneth]

In this case bearer would mean something like bearing a badge or banner. Yes Emet made the crystal, yes he carried it around. But he never bore it himself, for he would always be the one bearing the Emet-Selch crystal.

While Azem, even though he/she left the seat, and never were given a physical possession of the crystal before we got it, bore his/her title always.

Yeah, this was how I read that.

Comprehension issues maybe? English is a dumb language even when written properly.