This frequency of English localization issues is unacceptable

[Theodric]

You guys have made up your mind, that 130 page threads is proof enough of that. Nothing anyone says will change your mind.

We're hardly a hive mind. With that said, there's certainly many posters who have contributed to the thread(s) outlining the issues and inconsistencies with the narrative framing complete with sources directly reinforcing the points raised. It's hardly coming out of nowhere.

I've been comparing the EN version to the FR localisation for some time now and there were some other issues which come to mind as well, where points of information are completely dropped out altogether - the three which come to mind are these:





(Council in this context is the Convocation)





And...

Excellent post!