It seems to be different for my Hrothgar for that quest and cutscene as well.
I saw the calm Hyur's version of /me on a Hrothgar, but I like that version. It is pretty nice to see a different version of /me from time to time to be honest. It would be great if we had a choice of which /me we can use to individualize each character regardless of race in the future.