Housing Lottery FC Relocation Error

[Kardoban]

■ Date & Time: 05/26/2022 9:25 ST
■ Frequency: Always
■ World name: Odin
■ Character name: Aramea Val'nthir
■ Area and coordinates: Lavender Beds, all FC plots;
■ Housing: See Above
■ Platform: PC

■ Steps:
- character with FC purchase/relinquish land privilages present in the FC longer than 30 days
- interact with a placard in an FC-only ward and select enter lottery and confirm lottery conditions
- error message is generated: "Lottery entry and plot purchase unavailable. No more land may be purchased on this world by characters attached to this service account."

This message was generated for each of these characters:
- FC leader (no private plot)
- alt with private plot
- alt without private plot

I've already reported this issue during the previous lottery cycle:
https://forum.square-enix.com/ffxiv/...04#post5904804

UPDATE:
I was able to place a bid using a character that had orignally purchased the currently owned FC plot.
All other characters on this service account & world that are FC members get the error message.
As far as I can tell most people that I know have not encountered this issue when using different characters to place bids for FC plots.