You can comfortably get FF14 running on Linux so should be no issues on Windows 11.

Would actually recommend switching if are running eight+ cores or using Alder Lake. Windows 11 scheduler > Windows 10. Worstest case scenario can also dual boot both until you finish transitioning to 11.