Date & Time: May 20th 2022
Frequency: Persistent
World name: Siren
NPC name: Ardashir

In the quest, "Tidings from Afar" we are asked to deliver a letter to the, "House of Barik". We learn in the exchange that this is the house Ardashir is from. But in the Encyclopedia Eorzea his last name is written as Balyk. So is this an oversight on the translation from Japanese to English?