It's not savage content you need to do to unlock the pod 602, it's unlocking the NieR alliance raids in ShB.

Besides I don't believe you've truly finished the game, but I suppose endgame will differ from one person to another.