Gonna nitpick and say that's not a sign of androgyny so much as effeminateness.
That said, still accurate. When I compare to a game like GW2 where I can look like a sexy macho man in so many different ways...and here I am forced to be a liondaddy just to have decent pecs and quads.
I still don't dislike the character designs in this game, and I do appreciate that we have a lot of skimpy clothing options, but I do wish it didn't by design disproportionately fetishize women and let me objectify my own gender as well.