They Should Add An Official Damage Meter With One Condition

[Shurrikhan]

I don't understand why people are determined to make the already crowded UI even more crowded

1. Shrink your UI down if it's crowding your screen. Even the default UI need not be "crowded". You can, for instance, toggle many elements' visibility via a simple button-press. On my screen at any given point in combat I have just my target, party list, enemy list, minimap, job gauge, and 3 hotbars. They take up a scant few percent of my overall screen space. If your UI is crowded, that is entirely on you.
   
   
2. An easily readable damage meter can take up as little as 4k pixels (fewer if you've better eyesight or sit nearer your screen). For context, 4k pixels would be about 0.0008% (yes, less than a thousandth of a percent) of my total screen-space.

[Calysto]

tl;dr

Can't they just have an option to see only your own personal stats at the end of a fight ?
ex :
dealt = xxxxx ; xx% ; role average +-xx%
taken(avoidable) = xxxxx ; (unavoidable)= xxxxx ; role average +-xx% ; deaths x
heal = xxxxx ; shield = xxxxx ; effective = xxxxx ; xx% ; role average +-xx%

That way you have your own infos to see if you were good, and if you're with friends or people you're confortable with you can share ?

If people request theses infos, they are probably the kind that would be toxic anyway, so it doesn't change much.
If someone doen't want to see their stats, just have it disabled by default and with a button to see it anyway.

Have that window impossible to screenshot with the built if capture tool too, so if people share it, it's proof they use a third party tool and shall be banned XD