Also if Xbox wireless controller, BE SURE the wire is good, because for some reason Xbox wireless controllers simply don't work properly with XIV through Bluetooth (they work fine if they are connected through USB, or, to my understanding, if you use Microsoft's Xbox controller receiver for PC instead of BT).

Still not sure why this is the case (especially since other games don't seem to exhibit the bug) but apparently it has been an issue for several expansions.