Unless I'm missing something from the screenshots of the apartment building exteriors, there are no a aetherytes. I hesitate to suggest this out of fear of another SNAFU, but why not make houses have the same function?

I can understand chocobo stables and mail boxes remaining individual items as some people may not want them.