You can go to any guild mark exchange npc to use the Keeper's Hymn. You don't have to travel all the way to the guild for the class.

I reset both archer and gladiator the other day at the blacksmith guild mark npc because I was too lazy to leave LL