Yea it happens if you were too far away from the portal device when it was opened. Since people generally split up to do it faster, sometimes the person who was on the other side of the map won't be able to pass through the gate.