PvP Händler für Wolfsmarken verkauft nur Waffen, aber die Ausrüstung nicht

[Morikyu]

Hi,
mir ist aufgefallen, dass der Austattungsoffizier der für Wolfsmarken eigentlich auch die Ausrüstung verkaufen sollte, nur die Waffen hergibt. Die anderen Kategorien fehlen komplett. Ich werde hier langsam meschugge (verrückt). xD


Zeit: 06:28 Uhr
Häufigkeit: Permanent?
Name der Welt: Twintania
Charakter-Name: Mireille Kel'raan
NPC-Name: Ausstattungsoffizier (Wolfsmarken)
Gebiet und Koordinaten: Wolfshöhlen-Pier, X: 4.5 Y: 6.0
Sprache des Clients: Deutsch

Schritte:
1. Der Ausstattungsoffizier verkauft lediglich Waffen, aber nicht das gesamte Set. Die anderen Kategorien fehlen.
2. Stelle ich den Clienten auf Englisch um, ist alles da.
3. Stelle ich den Clienten wieder auf Deutsch um, fehlt die Ausrüstung bis auf die Waffen.




Hab nur ich das? o_O

[JokoCGN]

Alle Items sind vorhanden, allein die deutsche Übersetzung ist fehlerhaft bzw doppelt.

[Morikyu]

Bei mir tauchen die Items aber nicht auf im deutschen Clienten, das bilde ich mir leider nicht ein. xD
https://imgur.com/a/eKJNaiA

[JokoCGN]

Wenn du die "Waffen" anklickst, die im englischen Clienten als Ausrüstung ausgeschrieben sind, sollte die Ausrüstung erwerbbar sein.

[Morikyu]

Omg ... danke dir. Dann ist das wirklich ein Übersetzungsfehler. Ich dachte echt schon, die Items wurden im deutschen Clienten beim Händler komplett ausradiert. xD

[Kaktoriori]

Hallo Morikyu,

es freut mich zu sehen, dass JokoCGN dir bereits helfen konnte.

Danke außerdem, dass du uns auf diesen Fehler aufmerksam machst. Da es sich um ein Lokalisierungsproblem handelt, werde ich diesen Thread entsprechend verschieben.

Liebe Grüße

GM Kaktoriori