Usually if their name doesn't display in the results, they have a different language set than English.

Classes disappearing in View Search Info happens after a maintenance up until the person logs in. It's been a bug for many years but we actually use it to figure out who is inactive so we can kick them from linkshells.