This isn't a technical problem, but:

All servers have bunny fate bots and no Square Enix is not going to be doing anything about them unfortunately. Your best bet is likely just waiting for primetime or content downtime so people are more likely to seek out side activities. Yesterday Hydatos on primal had about 15-20 people which is a little lower than usual, but it was late night.