This happens to me all the time when playing Crystalline Conflict. It's really annoying. As other people said, the only way to bring the sound back is to restart the whole game...