WAR only self heals based off targets they hit. So the less targets they can hit, the less they heal for. So if possible, just have the ranged focus them down far enough away that they have a harder time healing to full. They also get most of their heals from Bloodwhetting, so intentionally saving CC when you see Bloodwhetting go out makes them way easier to kill.