I don't particularly know if this will help visualise the difference, but I made this illustrative picture using blue mage spells with the same size AoEs: https://i.imgur.com/HBB09pf.png

Bad Breath doesn't have a very defined edge, but it should be clear enough hopefully.