Your team doesn't read your quick chats as it is. More expansive chat won't do anything but make you feel slightly more like you tried and expose everyone else to a toxic wasteland. Again, Feast happened. We know what unrestricted chat looks like. It's bad.

If it was something like more expansive markers/symbology for stuff like spread out/close in/etc, sure, but opening up chat? No. Won't change anything.