I get that trying to place tapletop items on high shelves, the camera angles don't seem built for it.
It only works if you can see the surface of the shelf you're trying to place it on (a bottom-up view won't work) but then you need to be able to actually get the item up there at that angle. It's a bit like rubbing your belly and patting your head at the same time.