There's a neat right-click option that let's you try on pieces of gear that exist in the game.

That they brought the online catalog into this is a very generous and much needed feature, but I don't see them expanding it to things you can access for free.