Indeed I "fixed" this by switching to phone data. Been playing just fine for years with the same connection so it was really bizzarre. It inexplicably started to work again on the wired connection the next day.