There is no extra strategy added to the game by manually button-smashing your basic attacks. Therefore, automating the process couldn't really hurt. Though I hope such a change would accompany various other modifications to mold the battle system into something more instantaneous.

Choosing your action and then waiting for it to happen is just... stupid. Unless you're actually casting a spell.