I had a similar bug one time – it also started in Eureka, but in Anemos. I had a big ball of light floating in front of my character that persisted through class changes until I logged out. I don't think other people were able to see it.