I'm able to eliminate the latency issues by using a VPN to connect from Arizona, so it's definitely something wrong in the pipeline between SoCal Cox and FFXIV NA Servers.