モードゥナのオーリアナのデスク上に、アラガントームストーンを置いてはどうでしょう？

詩学交換や使えなくなったトームストーンの交換でお世話になるオーリアナですが
あそこは３人が並んでいるので「誰に話しかければ良いんだっけ？」となりがちだと思います。
もちろん慣れれば大丈夫ですが、目印があったほうが分かりやすいことも確かです。
分かりやすさ向上のため、魚屋の前に魚が並んでいるように、詩学交換できるNPC前には詩学を飾ってはどうかと思いました。