A modern Xbox is literally a PC. It is technically possible, albeit difficult to install Windows on it. I can imagine the manpower or processes to make this happen are great at all.