Same can happen in real life when relationships sour. Exes sometimes keep (or destroy, or just dump) property of the other party.

The warning for housing in the game can't be missed. If you place something down in somebody else's home means you need to treat it like a gift to them when you place it.