When positionals did exist in pvp, they gave melee a thing that nullifies positional requirements, before pve had true north.

Objective based pvp works better than deathmatch here because it mitigates the issues with tab target combat and server response time, shifts things more into strategy.