Just did the quest on another character and this is unchanged.

This time I had completed all four role quest lines beforehand and I still get the same "somebody is eager to meet you" comment when there's nobody to meet and no further quest unlocked at this point.