There are pieces of gear in the game that have non-dyable components that are colors we can't match in game. The ones standing out in my head right now are the bright purple from the lvl 90 AF Ninja gear and the navy blue from the Taoist slops.

It would be nice to have more dye colors added to be able to match, since a lot of the unmatchable colors are actually really nice.